|
At Germaine, the term "interpretation" is used to refer to oral
communication, while "translation" refers to written communication.
Using our network of experienced native-speaker-fluent interpreters,
a generous lead time will help us select the best person available
to match the kind of subject matter and interpretation needed.
Our interpretation service includes:
- consecutive interpreting: the client makes a single statement
and then pauses while the interpreter repeats the statement
in the other language
- simultaneous interpreting: using a system of small earphones
or headphones, everyone hears the message in the second
language at the same time as the client is saying it
- escort interpreting: interpreter accompanies international guests in informal activities, ex. sightseeing, meals, shopping, travel ...
- in Spanish, French, Italian, Portuguese, German, Dutch,
Russian, Japanese, Chinese and other languages
- all kinds of subject matter: automotive, computers and
software, finance, legal, medical, pharmaceutical, technical,
etc.
- for formal or informal meetings, tours or phone calls
Related services include voice-over recordings by native-speaker professionals.
"We were very pleased with Germaine. They were highly skilled and professional, and a pleasure with whom to work. We would use Germaine's services again without hesitation."
- Melissa A. Mummey, Senior Resources Generalist, The Longaberger Company
|